V aktuálnom týždni vysielania budeme na Litere pokračovať letnými cestami. Tentokrát dramaturgickým výberom navštívime niektoré vzdialené – mimoeurópske krajiny. Pozornosť budeme počas týždňa venovať aj pripomienke udalostí z augusta 1968 a to nasledovným dramaturgickým výberom: Čítanie na pokračovanie z knihy Juraja Alnera: 1968 - polčas rozpadu komunistického režimu. Denník novinára a tiež hraným dokumentom Emila Benčíka – Dlhá noc v Kremli.
Do vybraných krajín mimo Európy vás prenesú Africké príbehy Anny Hlaváčovej a Dobroty Pucherovej, konkrétne vydanie o Swahilských rozprávkach.
Pásmo Jany Bodnárovej – Nahá a oblečená Frida Kahlo prenesie naše poslucháčky a poslucháčov do ďalekého Mexika. Japonsko pripomenie haiku Matúša Nižňanského - Čaj medzi dvoma hviezdami.
Ako tip týždňa prinášame do vysielania Litery výpravnú rozhlasovú hru, adaptáciu ikonického detektívneho diela Agathy Christie – Vražda na Níle.
Afrika, USA, India – tam všade budete môcť ešte nazrieť vďaka nášmu vysielaniu. Umelecko – publicistické pásmo Ľubice Šajdovej - O čom mlčíte, Bwana?, Krajina kníh Márie Danadovej - John Steinbeck: Potulky s Charliem aj pásmo poézie Michala Kučerku - Láska po indicky.
Zlatý fond Slovenského rozhlasu vo výbere redaktora Mariána Grebáča prinesie dve ďalšie mená rozhlasovej stovky ikonických tvorcov – Fedor Mikovič a Gregor Martin Papucsek.
Leto ešte nekončí a Rádio Litera pokračuje vo svojich literárnych cestách. Tentokrát sa vydáme aj za hranice Európy – do Afriky, Mexika, Japonska, Ameriky či Indie. Popri letných potulkách svetom však upriamime pozornosť aj na jedno z najdôležitejších a najbolestivejších období našich moderných dejín. V auguste si pripomenieme udalosti roku 1968 a ich dôsledky, ktoré rezonujú dodnes.
Týždeň otvorí Čítanie na pokračovanie z knihy Juraja Alnera 1968 – polčas rozpadu komunistického režimu. Denník novinára. V piatich častiach sa postupne dostaneme od spomienok a udalostí prvej polovice šesťdesiatych rokov až priamo k augustu 1968. Denníkové záznamy novinára a spisovateľa Juraja Alnera sa pritom striedajú s citátmi z domácej a zahraničnej tlače. V réžii Mileny Lukáčovej účinkujú Tatiana Kulíšková, Miroslav Trnavský a Vladimír Jedľovský.
Na svoje si prídu aj milovníci vzdialených krajín a kultúr. Africké príbehy Anny Hlaváčovej a Dobroty Pucherovej nás zavedú medzi Swahilské rozprávky, preložené Vierou Vilhanovou-Pawlikovou.
Do Mexika sa vyberieme prostredníctvom pásma Jany Bodnárovej Nahá a oblečená Frida Kahlo, venovaného svetoznámej mexickej maliarke. V tej istej dvojhodinovke nazrieme symbolicky aj do Japonska, a to prostredníctvom haiku Matúša Nižňanského Čaj medzi dvoma hviezdami.
Vydáme sa aj do Peru za spisovateľom Mariom Vargasom Llosom v životopisnom pásme Romana Brata Hľadač pozemského Raja.
A na americký kontinent sa pozrieme aj očami Johna Steinbecka. V cykle Krajina kníh zaznie jeho cestopis Potulky s Charliem, v ktorom spisovateľ na začiatku šesťdesiatych rokov cestuje naprieč Spojenými štátmi so svojím francúzskym pudlom Charleym. Chce spoznať svoju rodnú krajinu, jej ľudí aj zmeny, ktorými prechádza.
Tip týždňa: Napätie do letného programu prinesie rozhlasová adaptácia detektívneho románu Agathy Christie Vražda na Níle. Čaká nás takmer dvojhodinová plavba po Níle, počas ktorej nebude núdza o tajomstvá, podozrenia a vraždu.
Dielo preložila Margaréta Cvečková, zdramatizovala Martina Vannayová a v réžii Jara Riháka účinkujú Mária Kráľovičová, Richard Stanke, Diana Mórová, Monika Potokárová a ďalší.
K augustovým udalostiam sa vrátime aj prostredníctvom hraného dokumentu Emila Benčíka Dlhá noc v Kremli. Relácia nás zavedie do Moskvy v auguste 1968, kde rokovala československá delegácia s brežnevovským politbyrom a kde sa podpisoval moskovský protokol. Dokument približuje dramatické rokovania aj osobnú tragédiu Alexandra Dubčeka, na ktorom spočívala hlavná ťarcha zodpovednosti za ďalší osud krajiny.
Téma augusta 1968 sa prepojí aj s poéziou. Do Indie nazrieme prostredníctvom historicko-poetického pásma Michala Kučerku Láska po indicky, v ktorom zaznejú ukážky z diel indických básnikov od stredoveku po 19. storočie.
V jubilejnom cykle 100 rokov, 100 ikonických tvorcov zo Zlatého fondu Slovenského rozhlasu tentoraz predstavíme dve výrazné osobnosti rozhlasovej histórie – Fedora Mikoviča a Gregora Martina Papucseka.
Fedor Mikovič bol dlhoročným rozhlasovým redaktorom, scenáristom, spisovateľom literatúry faktu a riaditeľom banskobystrického štúdia Slovenského rozhlasu. Z jeho tvorby zaznie pásmo Frontové divadlo, v ktorom sa spomína na desaťčlennú hereckú skupinu pôsobiacu v bojových podmienkach počas Slovenského národného povstania v roku 1944.
Druhou osobnosťou bude Gregor Martin Papucsek, dlhoročný zahraničný spravodajca, publicista, glosátor a redaktor. V repríze relácie Borisa Filana Pálenica z roku 2013 si vypočujeme rozhovor s týmto známym rozhlasovým hlasom z Maďarska.
Rádio Litera vás aj tento týždeň pozýva na literárne cesty do vzdialených krajín, ale aj na návrat k udalostiam, na ktoré by sme nemali zabudnúť.
Autorka aktuálneho týždňa: Veronika Hajdučíková
foto: ai
