Dni sú krátke, pomaly si zvykáme, a možno aj nezvykáme, že čas sa preklopil do zimného módu a vzduch sa ochladzuje. Dušičkové sviečky na cintorínoch dohárajú. My vás pozývame zažiť si zimomriavky, hoci aj v teple, svetle či tlmenom prítmí domova. Detektívky, záhady a, snáď príjemné, zimomriavky vám Rádio Litera prináša práve počas tohto novembrového týždňa. Čaká na vás 5 dielov detektívneho seriálu z prostredia bratislavskej polície – Zmluva na dokonalú smrť. Vypočuť si môžete aj poetické pásmo Štefana Moravčíka Lampa bledne, esej od Jorgeho Luisa Borgesa Detektívna poviedka. Za tajomnými templármi sa vyberieme v pásme Patrika Orieška. Na odľahčenie si vypočujte aj rozprávku od autorky Anny Amadiny Záhada záhrady a z hlbín archívu sme pre vás objavili aj komediálnu hru Mandragora podľa Niccola Macchiavelliho v úprave Gabriela Halma. Na Litere si pripomenieme aj nedávno zosnulého herca a rozhlasového režiséra Igora Hrabinského. V jeho réžii to bude monodráma z pera Františka Jurigu – Balada o nevine s Petrom Bzdúchom v hlavnej úlohe. Nezabudneme ani na našu premiérovú „skratku“ venovanú 17. novembru.
Škótsky spisovateľ Sir Arthur Conan Doyle sa svojou literárnou postavou geniálneho detektíva – amatéra Sherlocka Holmesa - preslávil po celom svete. My si budeme hneď z kraja týždňa čítať na pokračovanie z jeho pútavej detektívnej novely Poklad z Agry, v ktorej sa okrem slávneho detektíva stretneme aj s jeho neodmysliteľným pomocníkom, doktorom Watsonom. Tentoraz ich stopa zavedie k príbehu lásky, zrady a strateného pokladu, v ktorom sa logika mieša s osudom. V réžii Rie Paldiovej číta Ľubo Roman. Do slovenčiny preložil Alfonz Bednár. Vysielame v piatich častiach počas celého týždňa. Vyrobil Slovenský rozhlas v roku 2000.
Od pondelka tiež nahliadneme do prostredia bratislavskej polície, kde sa hranica medzi spravodlivosťou a pomstou začína nebezpečne stierať. Hlavným hrdinom príbehu je nadporučík Peter Rybár, prezývaný Skala – skúsený operativec, ktorý popri práci píše knihu o svojich prípadoch. Jeho rutina sa zlomí vo chvíli, keď mu šéf nečakane odoberie otvorený spis „Carlos“, týkajúci sa nebezpečného drogového dílera, a pridelí mu nový prípad... 5-dielny seriál autora Romana Brata nesie názov Zmluva na dokonalú smrť. Upravila Oľga Duhanová. V réžii Štefana Korenčiho účinkujú Zuzana Jurigová Kapráliková, Ján Gallovič, Peter Kočiš, Richard Stanke, Jozef Vajda a ďalší. Program je z roku 2005.
Od utorka do vysielania na Litere vstupuje rozhlasová adaptácia divadelnej komédie Niccola Macchiavelliho Mandragora. Známa renesančná komédia má svoje pevné miesto v európskej kultúre. Machiavelli vložil do humorného príbehu o oklamanom paroháčovi nielen šteklivé situácie, ale aj filozofické zamyslenia a kritiku pretvárky. Text pre rozhlas upravil Gabriel Halmo podľa prekladu Blahoslava Hečka. Vladimír Rusko v hre režíruje slávnych hercov ako sú Štefan Kvietik, Anton Mrvečka, František Dibarbora, Karol Machata, Eva Krížiková, Július Pántik či Soňa Valentová. Hra je z roku 1975.
Nasleduje esej argentínskeho spisovateľa Jorgea Luisa Borgesa Detektívna poviedka, v ktorej autor vzdal hold zakladateľovi detektívneho žánru – Edgarovi Allanovi Poeovi. Číta Alfréd Swan. Program je z roku 2008.
Básnik Štefan Moravčík si zalistoval v slovenskej klasickej poézii a pripravil pre Slovenský rozhlas pásmo Lampa bledne. Pod týmto názvom sústredil niekoľko básní z našej klasiky, z ktorých naskakujú zimomriavky – sú strašidelné či už svojou atmosférou alebo dejom. Pásmo uvádza autor. V réžii Róberta Horňáka účinkujú Lucia Vráblicová, Peter Sklár a Jozef Šimonovič. Reláciu v roku 2004 redakčne pripravil Jozef Čertík. Počúvajte od stredy.
Eva Maliti Fraňová je slovenská prozaička, dramatička, prekladateľka a literárna historička. Do cyklu Poézia mesta prispela minidrámou Záhada v parku, inšpirovanou nápisom na lavičke na sídlisku v Ružovej doline v Bratislave. Účinkujú Alena Sušilová, Mária Šamajová a Egon Tomajko. Cyklus redakčne pripravila a režírovala Mária Danadová v roku 2018.
Od štvrtka vás pozývame počúvať reláciu Spisovateľ na cestách, v ktorej dvojica autorov, Miloš Jesenský a Pavol Matula, opísali svoje zážitky a úvahy z takmer detektívneho pátrania po stopách templárov na Slovensku. Pásmo autorsky pripravil Patrik Oriešek. Spoznáme cezeň čriepky z histórie templárskeho rádu a navštívime miesta, ku ktorým sa viažu indície o ich prítomnosti na Slovensku. Aké tajomstvo ukrýva ilavská väznica (bývalý kláštor a pôvodne hrad)? Účinkujú Oľga Solárová a Vladimír Minarovič. Vysielame pod názvom Po stopách templárov na Slovensku. Vyrobil Slovenský rozhlas v roku 2009.
Záhada záhrady – to je názov rozprávky, ktorá nás prenesie do detského sveta a dokazuje, že aj v ňom vieme nájsť záhady či zimomriavky. Rozprávka je z pera Anny Amadiny. V réžii Anny Hlaváčovej účinkujú Jaroslav Mendel, Bianca Grey, Daniel Grey. Rozprávka je z roku 2009.
Smutnú správu sme sa dozvedeli minulý pondelok, 3. novembra. Vo veku 90 rokov navždy odišiel herec a režisér Igor Hrabinský, ktorý zanechal nezanedbateľnú stopu aj v archíve a tvorbe Slovenského rozhlasu. Do vysielania Rádia Litera sme preto od piatku zaradili rozhlasovú hra Františka Jurigu Balada o nevine, ktorú Igor Hrabinský režíroval. Ide o monodrámu medzi mlčaním politického väzňa a rozprávaním jeho dozorcu. Medzi zlyhaním jedného a vinou druhého. Zatiaľ čo zmučený väzeň udá trinásť neznámych ľudí vo vykonštruovanom procese, dozorca svojou malichernou rečou plnou obvinení, výčitiek, poúčania a zastrašovania doženie svojho zverenca k samovražde. V hlavnej úlohe si môžete vypočuť Petra Bzdúcha. Vyrobil Slovenský rozhlas v roku 1997.
Na záver týždňa si môžete v premiére vypočuť esej Juraja Kovalčíka v rámci cyklu V skratke. Autor píše o zmenách ohľadne 17. novembra, ktorý prvýkrát v histórii samostatného Slovenska nie je dňom pracovného pokoja. Text s názvom Deň nepokoja číta Tomáš Bartoněk.
Autorka programového týždňa: Veronika Hajdučíková
Foto /zdroj: CANVA /ZK
