Náš týždeň otvorí rozhlasová veselohra podľa literárnej predlohy predstaviteľa českého romantizmu Karla Jaromíra Erbena - Sládkovia. Je to vzácny rozhlasový objav, roky nevysielaný. Hra vznikla v roku 1959 a budete v nej počuť Andreja Bagara, Betu Poničanovú, Alojza Kramára, Karola Machatu či Evu Kristínovú. Preložil Viliam Kukumberg. Upravil Matej Mak. Réžiu mala Ada Rapošová. Stominútovú hru následne doplníme poéziou - Žltá ľalia Jána Botta v interpretácii Dagmar Rúfusovej.
Od utorka sa môžete tešiť na cyklus Slovenské rody autora Jozefa Repka. Vysielame pod názvom Trpká chuť sladkých vidín. V hľadáčiku bude Michal Miloslav Hodža. Počúvajte v štyoch častiach do konca týždňa. V úlohe Hodžu sa predstaví Matej Landl a v úlohe jeho manželky Lenka Košická. V réžii Gejzu Dezorza spoluúčinkujú Robert Roth, Barbora Mišíková, Ivan Laca, Soňa Ulická, Peter Bzdúch, Peter Sklár, René Jankovič, Tomáš Maštalír, Daniel Dangl, Dušan Kozák a ďalší. Program je z roku 2005.
V týchto dňoch si pripomíname mimoriadne významnú osobnosť slovenských dejín – Rudolfa Viesta, ktorý sa narodil 24. septembra 1890, teda pred 135 rokmi. Ako jediný Slovák dosiahol za prvej republiky generálsku hodnosť. Po vyhlásení Slovenského štátu emigroval a zapojil sa do zahraničného odboja. Bol ministrom v exilovej vláde v Londýne. 7. októbra 1944 priletel na Slovensko a od generála Goliana prevzal velenie nad povstaleckými vojskami. Po páde Banskej Bystrice nekapituloval, v poslednom prejave Slobodného slovenského vysielača vyzval armádu, aby partizánskym spôsobom pokračovala v boji proti Nemcom. Začiatkom novembra padol s generálom Golianom do zajatia a koncom vojny zahynul za neznámych okolností. Jeho pamiatka a česť boli komunistickým režimom pošpinené. Vypočujte si na Litere fíčer Jána Bábika Rudolf Viest – veliteľ Slovenského národného povstania. V réžii Hany Makovickej - Hajdovej účinkujú Milan Antol, Gabriela Dolná, Jitka Krišková, Ivan Krúpa, Zuzana Kúšiková, Jozef Stražan a Kveta Stražanová. Program je z roku 1994.
V Rádiu Litera sledujeme tento týždeň rozkvet literárneho romantizmu. Rozpovieme si preto aj životný príbeh francúzskeho autora Victora Huga, ktorý pre rozhas napísal Ernest Weidler. V našom vysielaní ho budete počuť tento týždeň po prvýkrát. Začína sa rozhovorom spisovateľa s Adèle Foucher, priateľkou z detstva, s ktorou sa Hugo tajne zasnúbil proti vôli svojej matky. Vysielame v rámci cyklu Podobizne. V réžii Viery Weidlerovej účinkujú Leopold Haverl, Zdena Studenková, Dušan Jamrich, František Kovár, Kamila Magálová a Andrej Hryc. Program je z roku 1978.
Cyklus Príbeh pre toto miesto ponúka dramatizované príbehy, ktoré sa odohrali na východnom Slovensku. Autorka Nora Baráthová vám tentoraz predstaví Tajný spolok „Mor ho!“. Asi len málokto z nás tuší, že na kežmarskom lýceu vznikol na začiatku minulého storočia spolok, ktorý vydával literárny časopis Púčiky. Na jeho čele stáli Matej Jančo, Ferdinand Čatloš a Ján Uhrík. Spolok bol ale odhalený a študenti z lýcea vylúčení. V réžii Hany Rodovej-Kolbašskej účinkujú Matej Lacko, Jakub Muranský, Lukáš Lipčák, Peter Havasi a Peter Cibula.
Od stredy vo vysielaní na Litere pokračujeme s ďalšou osobnosťou slovenského romantizmu. Je ňou autor Žltej ľalie, básnik Ján Botto. V rozhlasovom pásme Marcela Páleša Príbeh ľalie. K výročiu Jána Botta sa presunieme nielen do jeho rodiska, ale kráčať budeme aj miestami, kde bol jeho život predčasne, pod vplyvom náročných okolností, ukončený. Dozviete sa viacero neznámych zaujímavostí a budete mať možnosť vstúpiť aj do priestoru bytu, kde Botto prežil svoje posledné roky a kde aj zomrel. Pásmo nám dovolí troška sa aj zasnívať, napríklad o Múzeu Žltej ľalie, a predstaviť si, o čom by sa asi Ján Botto rozprával so svojou ľaliou, ak by sa stretli v ľaliovom nebi. Účinkujú Juraj Sarvaš, Andrea Šeligová, Marek Brxa, Terézia Kiabová, Lucia Panáčková, Radka Hadová a ďalší. Vyrobil Slovenský rozhlas v roku 2019.
Následne sme do vysielania zaradili poetickú kompozíciu Sama Chalupku Mor ho! v úprave Naty Hosťoveckej z roku 2002. V réžii Andreja Turčana účinkujú Jaroslav Mottl, Viktor Sabo, Ján Kožuch a Vladena Škorvagová.
„K zemi sa skláňaš ľalia poľná, padajú dažde jesenné. Prezraď, prečo je láska voľná, prezraď, čo o nej nevieme.“ Tento text Kamila Peteraja, už pár dní čerstvého osemdesiatnika, sa stal leitmotívom fíčra Petra Krištúfka Ľalia poľná o Zuzane, ktorá bola ako tá ľalia – poľná. Zuzanino rozprávanie dopĺňajú básne Lawrenca Ferlinghettiho a Patti Smith v interpretácii Roberta Rotha a Heleny Geregovej. Počúvajte od štvrtka. Vyrobil Slovenský rozhlas v roku 2002.
A opäť reagujeme aj na želanie vás, poslucháčov, dramatické pásmo venované americkému spisovateľovi a novinárovi Theodorovi Dreiserovi pre rozhlas v rámci cyklu Podobizne napísal Jozef Repko. V réžii Viery Wiedlerovej účinkujú Karol Machata, Michaela Čobejová, Alfréd Swan a Jozef Šimonovič. Vyrobil Slovenský rozhlas v roku 2003.
Kto by nepoznal rozprávkový príbeh o Lomidrevovi či Valibukovi. Známy nám je predovšetkým z Dobšinského Prostonárodných slovenských povestí. Pochádza z rozprávania viacerých autorov, a to z Gemerskej, Malohontskej, Liptovskej a Zvolenskej stolice. My si ľudovú rozprávku Lomidrevo vypočujeme v úprave Michala Príbusa z roku 1964, a to v obnovenej rozhlasovej premiére. Rozprávkou sprevádza Viera Bálinthová. V úlohe Lomidreva sa predstaví Slavo Drozd, v úlohe Miesiželeza Marián Gallo a v úlohe Valivrcha Vladimír Štróbl. Týmto výberom si chceme pripomenúť aj vzácnu previazanosť ľudovej slovesnosti práve s obdobím slovenského romantizmu, ktorému venujeme tento septembrový týždeň v Rádiu Litera. Režíroval Vladimír Rusko. Počúvajte od piatku,
Ľudový rozprávkový príbeh vystrieda na záver týždňa poézia. V pôsobivej interpretácii Viery Bálinthovej, Juraja Kukuru, Vladíra Durdíka ml. a Viery Topinkovej budete na Litere počuť známu báseň Sama Chalupku Turčin Poničan. Režírovala Viola Muránska, vyrobil Československý rozhlas v roku 1980.
Program Rádia LiteraAutorka programového týždňa: Monika Zumríková Kekeliaková
