Letné Rádio Litera býva plné dobrých roky nevysielaných detektívok, na ktoré už poslucháči a poslucháčky netrpezlivo čakajú. A tak čas dovoleniek a prázdnin otvorí hneď niekoľko detektívnych príbehov: špionážna hra Andrzeja Szypulského Agent z Vadúzu, detektívna hra Johna Fergusona Muž v temnotách a detektívna poviedka Arthura Conana Doylea Liga červenovlasých. Pripomenieme si zároveň 5. júl (sviatok Cyrila a Metoda), a to šiestimi časťami čítania z knihy Jána Stanislava Životy slovanských apoštolov Cyrila a Metoda a poéziou Proglasu. Vzácnym rozhlasovým objavom týždňa bude rozhovor so Štefanom Uherom, ktorý pripravila v roku 1993 Hana Beranová (Rádio Litera si ním pripomenie nedožité 95. narodeniny režiséra a scenáristu). Vo výbere týždňa nebude chýbať hra pre mládež od Ruda Dobiáša Ako chutí strach s legendárnym hereckým obsadením. Vysielanie žánrovo obohatí esej Daniely Kapitáňovej (Stretnutie druhé), pásmo z cyklu Teroristi sveta (poslucháčsky tip) a premiéra eseje Ivety Grznárovej v rámci cyklu V skratke.
Náš týžeň začneme čítaním o živote Cyrila a Metoda z knihy Jána Stanislava pri príležitosti ich sviatku, ktorý sa viaže k 5. júlu. Počúvajte v šiestich častiach. V réžii Hany Rodovej účinkujú Miroslav Kolbašský a Alena Ďuránová. Program Životy slovanských apoštolov Cyrila a Metoda je z roku 2022.
Vo vysielaní sa objaví aj špionážna hra Andrzeja Szypulského Agent z Vadúzu, ktorá hovorí o zneužití sily sugescie. Hra je z roku 1969 a upozornili ste nás na ňu vy, naši poslucháči. V našom rádiu bude mať obnovenú premiéru, a to po viac ako päťdesiatich rokoch od svojho vzniku. Do slovenčiny preložil Ján Vdovják. V réžii Jozefa Dánaia účinkujú Vladimír Minarovič, Anton Šulík, Jozef Kováč, Emil Horváth, Gustáv Legéň, Darina Vašíčková a ďalší. Odporúčame ako TIP TÝŽDŇA.
Na záver pondelkového programového bloku vám ponúkneme opäť cyrilometodskú tému. Tentoraz to bude poézia, konkrétne Proglas od Konštantína Filozofa (neskôr Cyrila) v interpretácii Miroslava Kolbašského. Ide o predslov k prekladu evanjelia, v ktorom Konštantín poukazuje na vzájomnú podmienenosť vzdelanosti a pravej zbožnosti.
Utorok otvorí detektívka, ktorá je vzácnym rozhlasovým objavom. Ide o dielo z pera škótskeho autora Johna Fergusona Muž v temnotách, z roku 1928 – nenechajte si ujsť atmosféru napätia. Do slovenčiny a rozhlasovej podoby poviedku upravil Ján Vdovják. Hra bude mať v Rádiu Litera po dlhých rokoch obnovenú premiéru. V réžii Ladislava Hyžu účinkujú Mišovic Štefan - policajt; Hrabinský Igor - Kinloch; Šulík Anton - Dunn; Gubala Ján - Paget; Mildner Ján - Wye; Petrovická Elena – Stella a ďalší. Vyrobil Československý rozhlas v roku 1970.
Následne dáme na Litere priestor prozaičke a redaktorke Daniele Kapitáňovej. Predstaví sa nám ako esejistka. Jej príspevok má názov Stretnutie druhé. Zamyslenie vzniklo v roku 2010 a hoci v ňom autorka reflektuje vtedajšiu spoločnosť, akoby hovorila o dnešku a jeho banálnych hodnotách, konzume, populizme, zlobe v jazyku politikov, kríze solidarity, kríze zdravého rozumu, slušnosti, súcitu či kultúry. Číta Jana Pilzová.
Keď sa povie meno Štefan Uher, mnohí z nás si sprítomnia najmä film Slnko v sieti, československú novú filmovú vlnu a 60. roky minulého storočia. Štefan Uher sa narodil 4. júla 1930, pred 95 rokmi, a jeho životná cesta sa uzavrela v roku 1993. V archíve sa z tohto roku zachoval aj vzácny rozhovor s týmto významným slovenským režisérom a scenáristom. Zrejme jeden z posledných, ak nie vôbec posledný. Stalo sa tak vďaka redaktorke Hane Beranovej. Rádio Litera vám rozhovor ponúka v obnovenej premiére v rámci cyklu Chcete sa pozhovárať? Réžia Štefan Wimmer. Počúvajte od stredy.
Nenechajte si ujsť ani detektívnu poviedku Arthura Conana Doyla Liga červenovlasých v preklade Alfonza Bednára. Číta Boris Farkaš. Prajeme vám pravé detektívne zimomriavky uprostred leta pri jednom z najznámejších prípadov legendárneho Sherlocka Holmesa!
Od štvrtka sa môžete tešiť na pôvodnú rozhlasovú hru pre mládež pod názvom Ako chutí strach. Autorom je Rudolf Dobiáš a budete v nej počuť mnohé legendárne hlasy: Františka Dibarboru, Idu Rapaičovú, Andyho Hryca či Vlada Müllera. Režíroval Milan Semík v roku 1984.
Od piatku na Litere nájdete rozhlasové pásmo Jána Čomaja z cyklu Teroristi sveta. Cyklus má viacero časti a keďže sa roky nevysielal, prosili ste nás o jeho obnovenú premiéru. Vaše želanie postupne plníme – vypočujte si eizódu s názvom Brigate Rosse. Autor pásma zasvätene predstaví komunistickú teroristickú skupinu pôsobiacu v Taliansku počas 70. a 80. rokov 20. storočia, ktoré sú známe aj ako „roky olova“ a boli charakterizované všeobecnými spoločenskými konfliktami. V réžii Mileny Lukáčovej účinkujú Mária Schlosserová, Jozef Šimonovič, Juraj Predmerský, Ivana Kuxová, Miroslav Čief, Ján Čomaj a Ivan Laca. Program je z roku 2004.
Náš týždeň ukončí premiéra eseje Ivety Grznárovej z nášho pôvodného autorského cyklu V skratke. Autorka príspevok venovala Dietrichovi Bonhoefferovi, nemeckému teológovi a kňazovi, ktorý bol 9. apríla 1945 popravený za prípravu atentátu na Hitlera. Zamyslenie nesie názov Nemať pravdu, žiť pravdu. Číta Tomáš Bartoněk. Program vysielame v premiére.
Autorka programového týždňa: Monika Zumríková Kekeliaková
Ilustračná snímka: ZK, Al
