Tento týždeň dostanú na Litere priestor ženské autorky a ich príbehy. Zbraňou Amazoniek v našom ponímaní nie je sekera ani luk. Naše ženské hrdinky vládnu zbraniam ako rozum, emancipácia, odvaha, sila, tvorba a láska. Celý svet si 8. marca pripomína Medzinárodný deň žien. V Rádiu Litera si prajeme, aby bol sviatkom najmä rovnoprávnosti a to každý deň. Vo výbere titulov nájdete rôznorodé slovenské i zahraničné autorky z rozličných časových období. V Čítaní na pokračovanie sa predstaví postupne Beáta Balogová, Elena Lacková, Dominika Moravčíková, Hana Gregorová a Simone de Beauvoir. Tešiť sa môžete aj na rozhlasovú kompozíciu Pavly Kováčovej s názvom Vzdialené blízke o korešpondencii Eleny Maróthy-Šoltésovej a Boženy Slančíkovej-Timravy. Počuť budete vzácnu nahrávku poézie Maše Haľamovej v jej vlastnej interpretácii. K slovu sa dostanú aj ženské hrdinky, ako Anna zo Zeleného domu či Alžbeta Gwerková-Göllnerová. O svojej práci na knihe Bílá voda rozpovie oceňovaná česká spisovateľka Kateřina Tučková v cykle Krajina duše. Vo vysielaní Rádia Litera bude znieť aj debut na poli rozhlasových hier Ľuby Lesnej s názvom Skamenelina. V aktuálnom týždni uvedieme aj dve premiéry z našich pôvodných autorských cyklov. Tento týždeň bude na Litere unikátny aj preto, že už v nedeľu 9. marca pribudne do našej programovej štruktúry nový dvojhodinový programový blok s názvom Zlatý fond Slovenského rozhlasu.
Od pondelka vám v Čítaní na pokračovanie ponúkneme ukážku z knihy Beáty Balogovej – Kornélie - číta Anikó Vargová. Ďalej to bude rómska autorka Elena Lacková. Z jej knihy Narodila som sa pod šťastnou hviezdou číta Jana Wernerová, rovnako ako z knihy Dominiky Moravčíkovej Dom pre jeleňa. Predstaví s vám aj Hana Gregorová s poviedkou Apoliena v interpretácii Viery Bálinthovej a Simone de Beauvoir s knihou o psychológii a postavení žien v spoločnosti s názvom Druhé pohlavie v podaní Daše Rúfusovej. Počúvajte postupne počas celého týždňa.
Vzťah spisovateliek Eleny Maróthy-Šoltésovej a Boženy Slánčíkovej-Timravy patrí medzi pekné kapitoly našej literatúry. Spôsob, akým sa skúsená a uznávaná Šoltésová ujala začínajúcej a ťažko sa prebíjajúcej Timravy je obdivuhodný a ľudsky dojímavý. Do rozhlasovej podoby toto vzácne literárne i osobné priateľstvo z korešpondencie spisovateliek prepísala skúsená autorka Pavla Kováčová, ktorá ho približuje aj vlastným zasväteným komentárom. Rozhlasová kompozícia, ktorú vám v Rádiu Litera vôbec po prvýkrát prinášame, má názov Vzdialené blízke. Účinkujú Zlatica Gillová a Magda Matrtajová. Réžia Andrej Turčan. Vyrobil Slovenský rozhlas v roku 1998.
Pridávame esej Sone Kovačevičovej Preskakovanie polienok. Táto popredná slovenská etnologička strávila dlhé desaťročia v národopisnom výskume pri príprave Etnologického atlasu Slovenska. Po odchode do dôchodku začala písať pamäti, ktoré sú pre historikov cenným prameňom a pre bežného prijímateľa zaujímavým zážitkom. V eseji z roku 2005 sa môžete započúvať do jej osudov v 60-tych rokoch 20-teho storočia, kedy začalo vznikať jej životné dielo z oblasti národopisu.V réžii Andreja Turčana interpretuje Jana Pilzová.
Elena Lacková bola rómska spisovateľka, dramatička, spoluzakladateľka Zväzu Rómov a aj predsedníčka Kultúrneho zväzu občanov rómskej národnosti na Slovensku. V roku 2001 dostala štátne vyznamenanie Rad Ľudovíta Štúra III. Triedy, a taktiež bola ocenená pamätnou medailou prezidenta republiky za celoživotné úsilie priblížiť hodnoty rómskeho národa majorite, ale i za umelecké stvárnenie holokaustu Rómov. Osobnosť a príbeh Eleny Lackovej si priblížime v relácii Kristíny Mojžišovej Vieš, kde žiješ? Džanes, kaj džives? Účinkujú Alexander Mušinka a Zuzana Kumanová. Vyrobil Slovenský rozhlas v roku 2020.
Oľga Urminská sa narodila v roku 1942 v Hlohovci a zomrela v roku 2020 na Havaji. Bola poetkou a umelkyňou, ktorá svoje štúdium v ateliéri maľby na VŠVU nedokončila, keďže v roku 1968 emigrovala. Raný cyklus Oľgy Urminskej Devy / Maidens je o mladých ženách z prostredia amerických hipisáckych komún, v ktorých sa autorka po emigrácii pohybovala. Vysoko štylizované lyrické opisy pracujú s rytmom a opakovaním, majú skoro až piesňový charakter a odkrývajú škálu emócií a životných postojov. V preklade Samuela Vahovského ich prvýkrát uvádzame aj vo vysielaní Rádia Litera. V réžii Stanislava Bilého recituje Adriana Ballová. Od utorka na Litere nájdete i esej Terézie Rončákovej – Hierarchia potrieb. V réžii Jozefa Palaščáka číta Adriana Ballová.
Od stredy vás pozývame počúvať pôvodnú rozhlasovú hru novinárky a publicistky Ľuby Lesnej Skamenelina, ktorá bola v roku 1986 jej debutom na poli rozhlasových hier. Ľuba Lesná pôsobila do novembra 89 najmä ako divadelná kritička. Napísala niekoľko poviedok a monodrám. Vo svojich neskorších knižných publikáciách sa venovala najmä aktuálnej publicistike. Inšpirovaný skutočnosťou (mediálne známym prípadom Ľudmily Cervanovej), je aj jej román „Prípad medička“. Rozhlasovú hru Skamenelina režijne naštudovala Viera Weidlerová. Účinkujú Zdena Studenková, Jozef Vajda, Viera Topinková, Oľga Šalagová, Eva Večerová, Mária Kraľovičová, Leopold Haverl, Helena Geregová a Mária Dacejová.
V cykle Autor na dnes dávame do pozornosti pásmo Miroslavy Gavurovej o poetke Maši Haľamovej. V réžii Petra Vilhana účinkujú Magdaléna Vilhanová a Juraj Zetyák. Následne si nenechajte ujsť vôbec prvé uvedením vzácnej nahrávky z roku 1974 v našom rádiu. Pod názvom Jarný verš budete počuť poéziu Maše Haľamovej Pohli sa ľady a Vyznanie. Unikátom je, že ich interpretuje sama autorka.
Od štvrtka sme si pre vás pripravili pásmo Sone Koželovej Krajina duše, v ktorom sa autorka zhovára s úspešnou českou spisovateľkou Kateřinou Tučkovou o jej románe Bílá voda. Kateřina Tučková sa vo svojej tvorbe zameriava na zabudnuté, ale silné ženské príbehy. Ikonickú Annu Shirleyovú známu ako Anna zo Zeleného domu, ktorú pre literárny svet a čitateľský pôžitok vytvorila kanadská spisovateľka Lucy Maud Montgomeryová, si pripomenieme v relácii Krajina kníh autorky Márie Danadovej. Čaká na vás rozprávanie o živote a diele tejto kanadskej spisovateľky.
Od piatku prichádzame s premiérou pásma Z tvorivej dielne Rádia Litera od autorky Veroniky Dianiškovej s názvom Pervitín ako spoločenský fenomén. Relácia bude o oceňovanej reportážnej knihe Piko – na životech feťáků záleží. Kniha vzbudila obrovský ohlas. Venovala sa všetkému, čo súvisí s témou závislosti na pervitíne – histórii užívania, premenami užívania v čase, a predovšetkým príbehom užívateľov v súčasnosti. Veronika Dianišková sa vybrala do Prahy, aby nahrala rozhovor s jedným z autorov knihy – Pavlom Šplíchalom.
Druhá premiéra na vás čaká v rámci cyklu V skratke, ide o esej Písanie o smrti, v ktorom je život. Jej autorkou je Michaela Macejková. Zamyslí sa nad knihou Dym v očiach od Caitlyn Doughty, ktorá je autorkou, blogerkou, ale aj riaditeľkou pohrebného ústavu.
V našom týždni venovanom ženám nájdete i pásmo poézie Lýdie Vadkerti-Gavorníkovej: Paberky a prerieknutia. Motívy rodiny, domova a vinohradníckeho kraja, ktoré sa v básňach Lýdie Vadkerti-Gavorníkovej neustále navracajú, sú oživené autorkinou osobnou skúsenosťou. Napriek tomu zostáva vo svojich veršoch až zarážajúco cudná, akoby sa toho najintímnejšieho a najpodstatnejšieho vo svojom živote dotýkala s veľkou bázňou. V réžii Viery Weidlerovej recituje Ida Rapaičová.
Na záver týždňa vás privítame pri počúvaní nového programového bloku Rádia Litera, ktorým rozširujeme náš pravidelný program. Každú nedeľu pribudne do vysielania premiéra dvojhodinovky s názvom Zlatý fond Slovenského rozhlasu. A tak sa môžete tešiť na rozhlasovú hru Ucho od spisovateľa, dramatika, režiséra, literárneho vedca a pedagóga Karola Horáka. Táto hra vyvolala okrem obdivu a vysokých ocenení aj nespokojnosť divadelných teoretikov. Dráždi bizarnými tvorivými kombináciami a obracaním známych právd naruby. Ak chcel autor v 70. či 80. rokoch minulého storočia vypovedať holú pravdu, musel dramatické dielo zaodieť do takmer nepreniknuteľnej metafory. Takýto husársky kúsok vyviedol bdelej cenzúre v rozhlasovej hre Ucho, a to dokonca tak dokonale, že hra zvíťazila v roku 1985 na Festivale slovenskej rozhlasovej hry v Piešťanoch. V nej sa mu podarilo na základnom princípe armády - poslúchať a nerozmýšľať - zachytiť absurditu vtedajšej totalitnej spoločnosti. Hra Ucho dlhší čas „odpočívala“ v našom archíve, aby sme ju mohli so zaslúženou slávou teraz zaradiť ako prvú v rámci rubriky Zlaté vavríny.
Pokračujeme rubrikou Zlaté momenty, v ktorej si pripomenieme 105. Výročie vzniku Slovenského národného divadla. Divadelný vedec, profesor Vladimír Štefko bude v rozhovore so Zuzanou Golianovou, hovoriť o dramaturgii a réžii SND. Relácia Desať dekád divadla je z roku 2010.
Autorka programového týždňa: Veronika Hajdučíková
Text: Lucia Šaráková
